First you need to decide on which world you want to add your new ores (or create it). When you are ready, restart your server. A new folder inside ./plugins/RealisticWorldGenerator/worlds should have appear. You can now open it and find some files called "ores.yml", "biomes.yml" and "replacement.yml".